Sunday, 31 July 2011

Amour Perdu

C'était une nuit en été, mais dehors il y a beaucoup de nuages sombres. Tu as pris ton café avec deux cuillères à café de sucre. Bien sûr. Tu as toujours détesté les choses amères.

Je murmur ton nom et j’espere que tu m'entendras, comme tu peux entendre le cuiller tinter ta tasse. Mes chuchotements sont les notes de musique brisées d'une chanson oubliée. Tes yeux recherches la salle, même si j’assieds deux tables plus loin de toi, ils ne me voyent pas – bien sûr. 

D’habitude, tu allumes une cigarette, sans penser à la santé parce que tu t’en fiches. Mais je sais qu'autre chose brûle, et il n’est pas ta cigarette. La fumée est comme un ruban de brume emportant ta misère en l’air.

Finalement, il est l'heure de fermeture, tu vas bientôt quitter.


Tu t’as levé en mettant ton chapeau et je t'ai suivi à la porte. J'ai attrapé ta main comme tu as atteint pour la porte. Mais tu n’as pas arrêté et tu as ouvert la porte sans une parole. Il a commencé à pleuvoir comme si la pluie partager mes angoisses, mes larmes du ciel. 


Je sais que tu ne peux pas m’entendre, me voir ou sentir mon contact. Je sais tout cela parce que je ne suis plus ici. Je suis mort il y a deux mois. Je suis une âme perdue. Et tu es mon amour perdu.  

1 comment:

  1. en été
    just 'dehors' will do
    prendré is not the past participle of prendre
    tinter reather than tintement
    Tes yeux recherche - conjugate please
    D'habitute - spelling
    sans penser à la santé - this is correct
    tu t'en fiche - conjugate please (regular er verb)
    qu'autre chose brûle - this is correct conjugation
    tu vas bientôt quitter
    tu t'est levé - auxilliary is wrong
    J'attrape ta main en il atteint pour la porte - I don't know what this means
    sans un paroie - une parole?
    comme si la pluie partage
    Je sais tout cela ( no que here - just means I know all that)
    il y a deux mois (months = mois)
    This is absolutely fab! Beautifully structured - love the use of the 2nd person 'tu' and very strong constructions. All your errors are due to striving to improve yourlanguage. Please edit and think about them. Well done!

    ReplyDelete